#left-aligned-img {
  float: left;
  margin-right:10px;
  border: 3px solid #999;
}

#right-aligned-img {
  float: right;
  margin-left:10px;
  border: 3px solid #999;
}